News

COVID-19 Situation in Spanien

(GERMAN)

Wir haben soeben von Speer-Racing die Rückmeldung bekommen, dass auf Grund der aktuellen COVID-19 Situation in Spanien die Veranstaltung Barcelona vom 10. – 12. April 2020 abgesagt wird.

Auch uns von ranniracingevents.ch tut es sehr Leid, dass dieser tolle Event nicht durchgeführt werden kann, jedoch auf höhere Gewalten haben wir keinen Einfluss und die Gesundheit aller Beteiligten steht an erster Stelle!

Wie es mit den kommenden Veranstaltungen in Spanien zurzeit aussieht, können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht sagen, sobald wir weitere Informationen von den Autoritäten haben, geben wir diese gerne an euch weiter.

Wir bedanken uns allen für das Verständnis und für euer Vertrauen!

Wir hoffen dass wir ALLE diese schwierige Situation gesund überstehen und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen!

Beste Grüsse
Nici & Pino
ranniracingevents.ch

(ITALIAN)

Abbiamo appena ricevuto feedback da Speer-Racing che a causa dell’attuale situazione COVID-19 in Spagna, l’evento di Barcellona dal 10 al 12 aprile 2020 e stato annullato.

Anche noi di ranniracingevents.ch siamo molto dispiaciuti di non poter organizzare questo grande evento, ma non abbiamo alcuna influenza sulle forze maggiori e la salute di tutti i soggetti coinvolti è una priorità assoluta!

Per il momento non abbiamo nessuna informazione per i prossimi eventi in Spagna in futuro, non appena avremo ulteriori informazioni dalle autorità, saremo lieti di comunicartelo.

Ringraziamo tutti per la comprensione e la fiducia!

Speriamo che superiamo TUTTI questa difficile situazione sani, non vediamo l’ora di rivederti presto!

Migliori saluti
Nicola & Pino
ranniracingevents.ch